Se acha mesmo que matei seu pai, um policial, a sangue frio, e ainda roubei sua identidade, acha que é uma boa ideia me ameaçar?
Ako stvarno misliš kako sam ja èovjek koji ti je ubio oca, policajca, i zatim imao muda ukrasti njegov identitet, stvarno misliš kako je pametno sjediti tu i prijetiti mi?
E se eu sequer suspeitar que você representa uma ameaça para ele, eu, pessoalmente, farei do túmulo do seu pai um túmulo familiar.
I ako mu samo pomisliš zaprijetiti, Preuredit æu grob tvoga oca u obiteljsku grobnicu.
E meu próprio pai. Um homem bonito e muito generoso.
I moj otac, zgodan i dobroæudan èovek.
Que esses homens, esses terríveis nazis estejam ainda vivos... e meu pai... um homem bom que tratou de ajudar os judeus... esteja morto.
Ovi užasni nacisti žive, a moj otac, tako dobar èovjek, koji pomaže Židovima, gine.
Era como se fosse um pai... um irmão. Um primo chegado.
Bio mi je kao otac... kao brat... kao bratiæ koji me stalno posjeæuje.
E eu quero ter um pequeno júnior para me chamar pai um dia.
A ja hocu da imam malog klinca da me nekad zove "tata".
Seu pai... eu gosto do seu pai... um homem trabalhador.
Dopada mi se tvoj otac. On naporno radi.
A mãe era humana e o pai um astronauta... infectado pela espécie alienígena... o que resultou em descendentes instáveis infestados de doenças.
Mama je bila ljudska a tata astronaut zaražen sa vanzemaljskim sojem. A rezultat je zagonetka o nestabilnom potomstvu. Sa bolestima.
Não é tolo, mas foi obrigado a ser aprendiz de seu pai, um encanador com problemas de bebida.
Da niste glupi, i da ste bili primorani da pomažete vašem ocu vodoinstalateru pijanici.
Dêem a seu pai um pouco de privacidade...
Dajte tati malo vremena za sebe, sa vašom novom mamom.
Um matou seu pai, um matou a sua mãe.
Jedno lice imao si za starog, a drugo za mamu.
Eu farei de seu pai um herói novamente.
Ponovo æu od vašeg oca napraviti heroja.
Tudo porque eu quis dar a minha irmã e meu pai um lugar bonito para descansar.
Samo zato što sam želeo da ih sahranim na lepom mestu. Kod jezerceta...
Vito é um bom pai um marido amável.
Vito je dobar otac i muž.
Se enfrentasse o seu pai um pouco menos e fosse um pouco mais persistente teria sido um grande jokey.
Znaš, da si malo manje zanimao za oca a malo više za ujka Dennisa bio bi strašan džokej.
Entra e sai quando tem vontade e é considerado por meu pai um inimigo.
Dolaziš kada ti padne na pamet, ili kada hoæeš nešto od kralja.
Deveria perguntar ao seu pai, um dia desses, sobre o que ele e Elle fizeram comigo.
Trebala bi ponekad upitati oca o tome što su on i Elle uèinili meni.
Meu pai, um operário da linha de montagem da General Motors, comprou e pagou nossa casa antes que eu terminasse o jardim de infância.
Moj otac, radnik na montažnoj traci u Dženeral Motorsu, kupio je i platio našu kuæu pre nego što sam ja izašao iz zabavišta.
Eu falei da família dele, tipo: " Sua mãe é uma vadia... e seu pai um vagabundo"...
Obrušio sam se na njegovu obitelj, "Tvoja mama je kurva. Tata ti je peder." Gledaj me ovdje.
Eu espero poder ajudar a insuflar a vida de volta ao bairro que foi tão amado pelo meu pai, um homem que depositou grande confiança em mim para continuar seu legado.
Надао сам се да могу удахнути живот, у ово место, које је било толико драго мом оцу. Човек који је веровао у мене, да ћу наставити његову заоставштину.
Você faria de seu pai um escravo apaixonado?
Zar bi od svog oca napravila roba?
Não digo ao seu pai um monte de coisas.
Не смеш рећи тати пуно тога.
Pai, um dia vai ter que comê-las.
Tata, jednog dana æeš morati pojesti te lazanje.
E se não se importa, acho que seu pai um idiota por não ligar.
Oprosti što ću ovo reći. Tata ti je kreten jer te nije nazvao.
Depois da explosão, só restou do pai... um joelho e um pedacinho do saco.
Posle eksplozije, sve što mu je ostalo od oca je èašica od kolena i deo muda.
Pai, um médico ligou pra você.
Oh, hej, tata, Neki lijeènik pozvao za vas.
E um dia, um mendigo que tinha passado por aquela província levou à casa de meu pai um manifesto rebelde.
Jednog dana je prosjak koji je prolazio kroz tu provinciju doneo u oèevu kuæu zahteve pobunjenika.
Pai um cavalheiro e mãe uma garçonete, é o meu palpite.
Otac mu je bio gospodin, a majka konobarica, pretpostavljam.
Não, pai, um desgraçado faria a vida de todos em volta infeliz só porque ele é infeliz.
Ne, tata, skot bi sve oko njega učinio bednim kao što je i on sam.
Seu pai, um alfaiate, era um oficial na Primeira Guerra Mundial.
"Otac, krojaè, bio je doèasnik u I. Svetskom ratu".
Meu pai, um dos cidadãos mais respeitados e amados de Meereen, supervisionou a restauração de seus grandes marcos.
Moj otac, jedan od najpoštovanijih i najvoljenijih graðana Mirina, nadgledao je renoviranje i održavanje njegovih najveæih spomenika.
Isto pode chocar, mas eu considerava seu pai um estadista extraordinária e até o momento ele me traiu.
Iznenediæeš se, ali smatrao sam da je tvoj otac izvanredan državnik sve dok me nije izdao.
Geralmente, com o meu pai, um professor universitário.
Najèešce sa mojim tatom, profesorom sociologije.
Um pai, um filho e dois recém-casados.
Otac i sin i dva para mladenaca.
O meu pai, um homem que tinha tudo. Morreu incapaz de alcançar o maior sonho dele.
Мој отац, човек који је имао све, умро је не успевши да оствари свој највећи сан.
Há algumas semanas, ele declarou o pai um apóstata, disse que Justin tinha abandonado o chamado dele e que cabia a eles cumprir as profecias de Ken'yon.
Пре неколико недеља, изјавио је његов отац отпадник. Он је рекао да је Џастин напустили свој позив и да је на њима испунити пророчанства од Кен апос;
Quero conversar com seu pai um minutinho.
Želim na kratko da poprièam sa tvojim ocem.
Ela tem uma ordem de restrição contra o pai, um alcoólatra, ele quebrou o braço do garoto.
Poseduje zabranu prilaska za oca, alkoholièara, slomio je ruku deèaka.
Eu tive um breve relacionamento profissional com seu pai, um homem que lutava contra demônios significativos.
Имао сам кратку професионалну однос са својим оцем. Човек који борили са значајним демонима.
Meu pai, um pensador muito inventivo e especial.
Мој отац, врло инвентиван, размишљао је у простору.
(Risos) Não sou. Sou um pai, um residente e um professor.
(Smeh) Zaista nisam. Ja sam roditelj, građanin i učitelj.
Ele é um pai, um marido, um filho, um poeta.
On je otac, muž, sin, pesnik.
Porque a filha pode receber um X dp pai, um X da mãe, E fica um pouco diluido.
Zato što ćerka može da dobije jedan X hromozom od oca, jedan X hromozom od majke, pa je uticaj razređeniji.
Um artigo que eu havia escrito sobre meu pai, um anos antes dele morerr, estava no novo livro de Tim.
Sastav koji sam napisala o mom ocu, godinu dana pre njegove smrti je bio u Timovoj novoj knjizi.
0.67560887336731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?